Kurzbericht

Opfergabe an die Ahnen zur Wintersonnenwende im Tempel Lingyin

a8013dfde7d008befbee9aa51ab08098.jpg

Der 21. Dezember 2021, der achtzehnte Tag des Wintermonats nach dem chinesischen Mondkalender, ist der Tag der Wintersonnenwende. An diesem Tag hielt der Lingyin Tempel eine Zeremonie zu Ehren der Ahnen ab, zum Ausdruck der unendlichen Dankbarkeit gegenüber den Buddhas.

Um 10 Uhr morgens brachten die ansässigen Mönche des Tempels Lingyin auf Anweisung des ehrwürdigen Guangquan in der Halle des Großen Helden Opfergaben dar, indem sie Weihrauch, Blumen und Früchte darbrachten und Buddhas und Bodhisattvas mit Musik und Lobpreisungen bedachten. Sie beteten um günstige Winde und pünktliche Regenfälle, um gesellschaftliche Stabilität und Wohlstand, um das Wohlergehen der Menschen, um das baldige Ende der Epidemie, um den Weltfrieden sowie darum, dass das sich das Rad der buddhistischen Lehre beständig dreht und der Segen der Buddhas möglichst viele Leute erreicht.

6115b24d4e52c4e963b4ac68bc62a94c.jpg

Nach der Opfergabe in der Haupthalle besuchten die Mönche in Gruppen die Yueheng-Halle (Ahnenhalle), die Li-Gong-Pagode, den Hof der Ahnenpagode, die Pu-Tong-Pagode und die Hanlian-Halle, um die Ahnen zu ehren. Die Zeremonie verlief in feierlich-andächtiger Stimmung. Von Gläubigen wurden Weihrauch, Blumen, Laternen, Früchte und Gesänge dargebracht und die Pagoden der Ahnen verehrt, zur Erinnerung an die ehemaligen Äbte des Tempels und alle buddhistischen Meister, die einen Beitrag dazu geleistet haben, den Buddhismus zu verbreiten, Klöster zu errichten, Mönchen eine Unterkunft zu bieten und die Lehre des Buddhismus zu vermitteln. Mit den Spenden verbindet sich die Hoffnung, dass auch künftige Schüler dadurch inspiriert werden, dem Weg der Ahnen zu folgen.

e9e5ff2a94f019dbbaef8a3bb3bb5d96.jpg

Das Fest der Wintersonnenwende markiert die Zeit, zu der die Sonne zurückkehrt, die Tage wieder länger werden und das Leben von neuem beginnt. Es ist eine Tradition des chinesischen Volkes, zur Wintersonnenwende die Ahnen zu ehren. Im Klassiker des Buddhismus San-Zang-Fa-Shu heißt es, dass "Fasten und Praktizieren des Buddhismus an diesem Tag Segnungen und viel Glück bringt". Wer immer barmherzig und hilfsbereit handelt, wird mit tausendfachem Glück gesegnet werden.

014afb1779473f31ccdcf7d48e49ce70.jpg



1656 人数