Kurzbericht

Zeremoniell des buddhistischen Ullambana-Festes

640.jpeg

Am 6. September 2025 – dem fünfzehnten Tag des siebten Mondmonats, der mit dem „Ullambana-Fest“ (auch bekannt als Buddhas Tag der Freude) zusammenfällt – führte der Lingyin-Tempel in Hangzhou die Ullambana-Zeremonie gemäß buddhistischen Riten durch. Das „Ullambana-Fest“ ist ein Freudenfest zum Gedenken der Ahnen und zur Bewusstmachung von Liebe und Dankbarkeit gegenüber den Eltern. Die Verdienste, die durch das Darbringen von Speisen an Buddha und die Mönche erworben wurden, sind der Befreiung der Vorfahren über alle Leben hinweg gewidmet, einschließlich derer, die in vergangenen Kalpas Unrecht erlitten haben. Der Segen wird auf alle Wesen im Dharma-Reich ausgedehnt. Die Teilnehmer der Zeremonie beteten für mehr Segen und Weisheit sowie für die Beseitigung von Unglück und Not für die Menschen in der Gegenwart, dafür, dass die verstorbenen Vorfahren im Reinen Land wiedergeboren werden und Amitabha Buddha näherkommen, sowie für den Weltfrieden und das Wohlergehen aller Menschen.

640-1.jpeg

Ullambana bedeutet ursprünglich „Befreiung vom Leiden“ und leitet sich von der Idee ab, Wesen vor großen Leiden in der Unterwelt zu retten. Der Buddha erklärte einst dem Ehrwürdigen Mahamaudgalyayana, wie er die schweren Vergehen seiner Mutter lindern könne. Am fünfzehnten Tag des siebten Monats, wenn die Klostergemeinschaft die Regenzeit-Retraite beendet und diesen Tag begeht, opferte er eine Mahlzeit mit hundert verschiedenen Geschmacksrichtungen in die Ullambana-Schale, um Mönchen aus allen Richtungen zu dienen, wobei er sich auf die unvorstellbare Tugend und den Segen der Dreifachen Juwel stützte. Diese Praxis kann sieben Generationen von Eltern und den derzeitigen Eltern, die mit Schwierigkeiten konfrontiert sind, helfen, sie von den Leiden der hungrigen Geister zu befreien und eine Wiedergeburt unter Menschen und himmlischen Wesen zu erlangen, wodurch sie Glück und Segen genießen können.

640-2.jpeg

21 人数