Kurzbericht

Rückblick auf einen vollständigen Jahresring im Jahr 2025

640.jpeg

Heute ist der letzte Tag des Jahres 2025. Im Laufe des vergangenen Jahres hat sicherlich jeder von uns unvergessliche Erinnerungen gesammelt – vielleicht die unermüdliche Verfeinerung eines Arbeitsprojekts, das stille Durchhalten am Schreibtisch bis spät in die Nacht oder die sorgfältige, zeitaufwändige Fürsorge für geliebte Menschen. Einige dieser Bemühungen haben bereits sichtbare Früchte getragen und ein Gefühl der Beständigkeit und Zufriedenheit gebracht; andere, wie Samen, die in der Erde vergraben sind, brauchen noch Zeit, um zu wachsen.

 

Ebenso brachte dieses Jahr unvermeidlich auch „unvollendete Angelegenheiten” und „unvermeidbare Umstände” mit sich: vielleicht einen schweren Abschied, einen nie verwirklichten Plan oder ein anhaltendes Bedauern trotz aller Bemühungen. Diese Enttäuschungen und dieses Bedauern sind jedoch keine Lücken in der Zeit, sondern Teil der authentischen Struktur des Lebens. Sie machen die Erfüllung umso kostbarer und verleihen unseren Emotionen und Erinnerungen Tiefe.

 

Anstrengung und Belohnung geben uns das Selbstvertrauen, voranzukommen, während Widerwillen und Bedauern uns Besonnenheit und die Kunst des Loslassens lehren. Zusammen bilden sie einen vollständigen Jahresring – jeder gewöhnliche Tag birgt eine außergewöhnliche Brillanz. An der Schnittstelle zwischen Altem und Neuem kommt es nicht darauf an, zu beurteilen, welcher Moment Licht oder Schatten ist. Vielmehr geht es darum, zu erkennen, dass all diese Erfahrungen unsere Vorbereitung auf die Zukunft untermauern. 

Buddhistische Zen-Meister sagen oft: „Jeder Tag ist ein guter Tag.“ Die tiefgründige Bedeutung könnte darin liegen, dass wir, wenn wir alle Geschenke des Jahres – sowohl die Früchte unserer Arbeit als auch den Nachgeschmack unerledigter Aufgaben – gelassen annehmen, mit einem offeneren Herzen in jedes neue „Heute“ eintreten können.

 

Morgen ist Neujahr. Mögen wir alle das gesamte Gepäck dieses Jahres mitnehmen, mit dem gleichmäßigen Gang und der lebhaften Kraft eines edlen Rosses voranschreiten und in der Gnade der Zeit Wachstum ernten!


90 人数